toque


toque
sustantivo masculino
1 Acción de tocar una cosa, palpándola o topando con ella de forma momentánea.
SINÓNIMO roce
2 Golpe suave dado a una persona o cosa:
me dio un toque en el hombro según salía.
3 coloquial Llamamiento, advertencia o señal:
les dieron un toque a los implicados en el negocio.
SINÓNIMO aviso
4 Sonido de campanas o de algunos instrumentos producido como señal o aviso:
el trompeta dio el toque a la tropa .
SINÓNIMO tañido
5 ARTE, PINTURA Operación o modificación con que se corrige, afina o perfila un trabajo, en especial artístico:
al trabajo le faltan algunos toques para que esté perfecto.
SINÓNIMO remate retoque
6 Aplicación ligera y localizada de un medicamento o de otra sustancia.
7 Matiz, detalle o característica:
las cortinas le daban un toque señorial al salón.
SINÓNIMO aire
8 Ensayo de los objetos de oro o plata, comparando el efecto del ácido nítrico sobre dos rayas trazadas sobre una piedra dura, una con el objeto que se ensaya y otra con una barrita de prueba de ley conocida.
9 PINTURA Pincelada ligera.
10 Punto esencial en un asunto:
en la publicidad está el toque de su victoria.
SINÓNIMO quid
11 México Calambre que produce en el cuerpo el contacto con una corriente eléctrica.
12 México coloquial Cigarrillo de mariguana.

FRASEOLOGÍA
toque de ánimas o difuntos RELIGIÓN Aquel de ritmo lento con que se anuncia la muerte de una persona con las campanas.
toque de atención Advertencia con que se intenta cambiar la conducta de una persona.
toque de diana MILITAR Llamada de corneta con que se despierta a los soldados en los campamentos y cuarteles militares.
toque de fajina MILITAR Aquel que ordena la retirada de las tropas a sus alojamientos, el término de una facción, o llamada para determinados actos, en especial la comida.
toque del alba RELIGIÓN El de las campanas de los templos, al amanecer, con que se avisa a los fieles para que recen el avemaría.
toque de luz ARTE Esplendor o realce de claro.
toque de oscuro ARTE Apretón, golpe de color oscuro.
toque de queda POLÍTICA Medida gubernativa que, en circunstancias excepcionales, prohíbe el tránsito o permanencia en las calles de una ciudad durante determinadas horas, por lo general nocturnas.
locución adverbial
a toque de campana coloquial Con disciplina y puntualidad exageradas:
vivió su año de academia a toque de campana.
dar el último toque Rematar lo que se estaba haciendo para dejarlo listo y terminado:
le dio el último toque al pastel adornándolo con nata.
darse un toque México coloquial Aspirar el humo de un cigarrillo de mariguana.
dar un toque a una persona 1. Avisarla, llamarle la atención: les dio un toque a los alumnos para que callaran si no querían ser expulsados. 2. Tantearla sobre algún asunto concreto.

* * *

toque
1 m. Acción de tocar una cosa con un contacto momentáneo: ‘Le dio un toque con su varita mágica’.
2 Pint. Aplicación de pintura con un golpe ligero del pincel. ≃ *Pincelada.
3 (gralm. pl.) Cantidad poco perceptible de un *color que se ve sobre otro.
4 Aplicación de un producto farmacéutico o cosmético sobre la piel que se hace tocándola una o más veces con dicho producto.
5 Pequeña operación o modificación con que se corrige, afina o perfila un trabajo, particularmente artístico: ‘El ensayo ha salido bien, pero aún faltan algunos toques’. ⇒ *Detalle.
6 Matiz dado a una cosa que se percibe en una primera impresión de ella: ‘Un toque de distinción. Un toque romántico’.
7 Ensayo de los objetos de oro o plata, comparando el efecto del ácido nítrico sobre dos rayas trazadas sobre una piedra dura, una con el objeto que se ensaya y otra con una varilla del mismo metal de ley conocida.
8 En frases como ‘ahí está el toque’ o ‘en eso está el toque’, punto delicado o que merece o requiere atención en un asunto. ≃ Busilis, *quid.
9 *Sonido producido con un instrumento musical, regular pero sin constituir una pieza de música, que se ejecuta como *señal o *aviso; como los de la *milicia o los de *campana. (Más adelante se incluyen entre las frases los que se designan con más frecuencia anteponiéndoles la palabra «toque»; y en el catálogo que sigue se encontrarán otros que pueden emplearse sin anteponer ese nombre; por ejemplo, con «tocar» o «tocar a»). ⇒ Ánimas, apelde, clamor, doblada, muerto, posa, queda, rebato, somatén. ➢ Alborada, asamblea, botasilla, calacuerda, diana, fajina, generala, marcha, monta, queda, redoble, retreta, tropa. ➢ Tocar el arma. ➢ Tarara, tarará, tararí, taratántara. ➢ *Campana, clarín, corneta, cornetín, trompeta. ➢ Celéustica.
10 (inf.) Toque de atención.
Toque de atención. Advertencia con que se intenta desviar a alguien de una conducta inconveniente.
T. de diana. Toque con que se *despierta a los soldados. ≃ Diana.
T. de difuntos. El que anuncia la muerte de alguien.
T. de luz. Pint. Aplicación de pintura para realzar un *claro. Esplendor, realce.
T. de oscuro. Pint. Toque de color oscuro con que se acentúa un efecto. Apretón.
T. de queda. 1 Toque de campana con que se avisaba en los pueblos para que la gente se recogiera por la noche. Queda. 2 Prohibición de circular o permanecer en la calle durante determinadas horas que impone un gobierno en situaciones excepcionales. 3 Toque de la milicia con que se avisa a los soldados para que se recojan en el cuartel. ≃ Queda, retreta.
A toque de campana. Aplicado a la manera como se hace o se obliga a hacer cierta cosa, con *disciplina y puntualidad exageradas.
V. «aguja de toque».
Dar los primeros toques a una cosa. *Empezar a ejecutarla o bosquejarla.
Dar el último toque [o los últimos toques] a una cosa. Hacer en ella la última operación [o las últimas operaciones] de detalle que la dejan completamente terminada o *perfecta.
Dar un toque. 1 (inf.) Dar un «toque de atención». 2 (inf.) Sondear lo que piensa una persona antes de intentar con ella cierta cosa. ⇒ *Tantear.
V. «piedra de toque».

* * *

toque. m. Acción de tocar algo, tentándolo, palpándolo, o llegando inmediatamente a ello. || 2. Ensayo de un objeto de oro o de plata que se hace comparando el efecto producido por el ácido nítrico en dos rayas trazadas sobre una piedra dura, una con dicho objeto y otra con una barrita de prueba, cuya ley es conocida. || 3. piedra de toque. || 4. Tañido de una campana o sonido de un instrumento, con que se anuncia algo. Toque de ánimas, de diana. || 5. Aplicación de un medicamento o disolución sobre heridas, úlceras, etc., tocándolas una o varias veces con algo empapado en dicha disolución. || 6. quid. El toque está en eso. || 7. Prueba, examen o experiencia que se hace de una persona, para reconocer su talento y capacidad o el estado y disposición en que se halla en orden a lo que se intenta. || 8. toque de atención. || 9. coloq. Golpe que se da a alguien. || 10. Pint. Pincelada ligera. U. t. en sent. fig. Un toque de erudición. Un toque de distinción. || 11. Cuba. toque de santo. || 12. coloq. Cuba. Trago de bebida alcohólica. || 13. Méx. calambre (ǁ estremecimiento producido por una descarga eléctrica). || \toque de atención. m. Llamamiento, indicación, advertencia que se hace a alguien. || \toque de baquetas. m. Mil. El que tocaba la banda de cornetas o tambores durante la carrera de baquetas. || \toque del alba. m. El de las campanas de los templos, al amanecer, con que se avisa a los fieles para que recen el avemaría. || \toque de luz. m. Pint. Esplendor o realce de claro. || \toque de oscuro. m. Pint. apretón (ǁ golpe de color oscuro). || \toque de queda. m. Medida gubernativa que, en circunstancias excepcionales, prohíbe el tránsito o permanencia en las calles de una ciudad durante determinadas horas, generalmente nocturnas. || \toque de santo. m. Cuba. En la santería, fiesta religiosa en la que se tocan tambores consagrados. || último \toque. m. Ligera corrección o aditamento que se hace en una obra o labor ya acabada para perfeccionarla. U. m. en pl. || al \toque. loc. adv. Perú. inmediatamente (ǁ al punto). || dar un \toque a alguien. fr. coloq. Ponerle a prueba. || 2. coloq. Sondearle respecto de algún asunto. □ V. aguja de \toque.

* * *

masculino Acción de tocar.
figurado Golpe dado a alguno.
► Pincelada ligera.
► Tañido.
figurado Llamamiento, advertencia.
► Piedra de toque.
► Ensayo que se hace comparando el efecto que produce el ácido nítrico en dos rayas trazadas sobre una piedra dura, una con el objeto de metal y otra con una barrita de ley conocida.
► Examen que se hace de algún sujeto.
► Punto esencial de una cosa.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • toqué — toqué …   Dictionnaire des rimes

  • toque — [ tɔk ] n. f. • 1549; tocque 1454; esp. toca ou it. tocca « étoffe de soie », d o. i. 1 ♦ Coiffure en usage aux XVe et XVIe s. Toque de page. 2 ♦ Coiffure sans bords ou à très petits bords, de forme cylindrique ou tronconique. Toque de juge.… …   Encyclopédie Universelle

  • toqué — toque [ tɔk ] n. f. • 1549; tocque 1454; esp. toca ou it. tocca « étoffe de soie », d o. i. 1 ♦ Coiffure en usage aux XVe et XVIe s. Toque de page. 2 ♦ Coiffure sans bords ou à très petits bords, de forme cylindrique ou tronconique. Toque de juge …   Encyclopédie Universelle

  • toque — 1. m. Acción de tocar algo, tentándolo, palpándolo, o llegando inmediatamente a ello. 2. Ensayo de un objeto de oro o de plata que se hace comparando el efecto producido por el ácido nítrico en dos rayas trazadas sobre una piedra dura, una con… …   Diccionario de la lengua española

  • toque — s. m. 1. Chapéu de senhora sem abas. 2. Chapéu cilíndrico, de altura variável, usado por cozinheiros, pasteleiros, etc.   ‣ Etimologia: francês toque toque s. m. 1. Ato ou efeito de tocar. 2. Contato. 3. Maneira como se toca. 4. Pancada ou choque …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • toque — toque, dar un toque expr. llamar, comunicarse con; regañar. ❙ «Habrá que ir pensando en moverse. Voy a darle un toque a éste, a ver si viene.» José Ángel Mañas, Historias del Kronen. ❙ «Me prometió que le daría un toque a don Jaime.» Severiano F …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Toque — 〈[ tɔ̣k] f. 10〉 1. 〈16. Jh.〉 kleiner, barettartiger Hut 2. 〈um 1900〉 Damenhut ohne Krempe [frz., „Mütze, Barett, Atlas , Samthut“] * * * Toque   [tɔk, spanisch französisch] die, / s, französische Bezeichnung für Barett, seit dem späten 15.… …   Universal-Lexikon

  • Toque — (t[=o]k), n. [F. toque; of Celtic origin; cf. W. toc.] 1. A kind of cap worn in the 16th century, and copied in modern fashions; called also {toquet}. [1913 Webster] His velvet toque stuck as airily as ever upon the side of his head. Motley.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Toque — may refer to:* In clothing, toque may refer to: ** Toque (French): A variety of hats ** Tuque: The common name of a wool hat in Canada. ** Chef%27s uniform: Chef s Hat * In music, Toque may refer to playing of the Flamenco guitar * La Tuque,… …   Wikipedia

  • toqué — toqué, ée (to ké, kée) part. passé de toquer. Fam. et fig. Il est toqué, il a le cerveau un peu dérangé …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • toque — m. med. Aplicación ligera de un fármaco sólido o líquido sobre una superficie cutánea o mucosa más o menos reducida. Medical Dictionary. 2011 …   Diccionario médico


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.